Todos os conteúdos desenvolvidos no site MedSUPPORT obedecem às regras de uniformização da ortografia prevista no Acordo Ortográfico de 1990, com entrada em vigor em Portugal, a 13 de Maio de 2009 e no Brasil, no início de 2009. O referido acordo informa quais as diversas orientações desenvolvidas pela Academia das Ciências de Lisboa e pela Academia Brasileira de Letras.
Não obstante observar-se um período de transição até ao ano de 2015, durante o qual ainda se podem utilizar ambas as grafias, a MedSUPPORT decidiu a implementação transversal do Acordo Ortográfico 2009 aos diversos suportes de comunicação, de forma a garantir uma rápida introdução de todas as orientações previstas aos países de expressão portuguesa.
De salientar que não foi consumada a aplicação das orientações e uniformização ortográfica no âmbito de designações de marca já registadas de acordo com as normas anteriores.